pt_BR

Zeitgeist (Sound? (audio); pronúncia: tzait.gaisst) é um termo alemão cuja tradução significa espírito de época ou espírito do tempo. O Zeitgeist significa, em suma, o conjunto do clima intelectual e cultural do mundo, numa certa época, ou as características genéricas de um determinado período de tempo.

en

Zeitgeist (pronounced [ˈt͡saɪtgaɪst] (help·info)) is a German language expression literally translated: Zeit, time; Geist, spirit, meaning “the spirit of the age and its society”. The word zeitgeist describes the intellectual, cultural, ethical and political climate of an era or also a trend.

O Sun Tech Days, um dos eventos mais conhecidos na área de tecnologia e principalmente por desenvolvedores Java, acontece em 13 cidades ao redor do mundo este ano. De 29 de setembro a 1 de outubro, São Paulo abre a temporada, que este ano conta com a participação da Intel. Além de ser uma das principais patrocinadoras do evento, a empresa leva dois nomes para enriquecerem o conteúdo do evento. São eles:

Sean Maloney, Vice Presidente da Intel e Chief Sales & Marketing Officer. Seu keynote “Acelera Brasil” está marcado para o dia 30 de outubro as 9:10AM. Nesta palestra, Maloney vai abordar o “significativo crescimento na adoção de tecnologia na última década. Ao mesmo tempo que o Brasil continua crescendo para chegar a um dos maiores mercados mundias, oportunidades aparecem para os desenvolvedores na infraestrutura de mobilidade e enterprise. O resultado da colaboração entre a Sun e a Intel fornece ferramentas avançadas para acelerar este crescimento baseado em soluções que se tornaram a infraestrutura para o futuro do Brasil.” O Brasil caminha para se tornar o terceiro maior mercado de computadores do mundo, o que desperta muitas atenções. Sean Maloney está na Intel desde 1982, quando iniciou na empresa como gerente de aplicações, e passou por diversas áreas. Atualmente é um dos principais e mais influentes executivos mundiais.

Também no mesmo evento, porém na tarde do dia 29, Max Alt, Gerente de Relacionamento da Intel, apresenta “O que a Sun e a Intel estão fazendo para otimizar o Open Solaris”. Assim como a palestra de Sean Maloney, esta palestra é voltada a desenvolvedores, estudantes e entusiastas de código aberto em geral.

Se você estiver em São Paulo na próxima semana, aproveite para descobrir mais sobre esta parceria. Segundo Jim Grisanzio, um dos desenvolvedores mais proeminentes do Open Solaris, “A Intel parece estar em todo lugar hoje em dia, dando suporte a Solaris e Open Solaris, Java, MySQL, xVM e outros produtos Sun e programas de desenvolvedores, o que é muito bom. O OpenSolaris precisa de mais envolvimento corporativo como este.”

Open Solaris é um dos muitos projetos de código aberto que a Intel participa ativamente. Para saber sobre estas e outras iniciativas, visite a página Open Source @ Intel.

Com legendas em Português, a palestra da neurocientista “Jill Bolte Taylor, que teve a oportunidade que poucos neurocientistas poderiam desejar: ela teve um derrame, e observar como as funções do cerebro - locomoção, fala, auto conhecimento - desligarem um por um. Uma história extraordinária.” Se você achou a palestra do Steve Jobs foda… você ainda não viu nada.

With Portuguese subtitles - if you’re interest - “Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions — motion, speech, self-awareness –- shut down one by one. An astonishing story.” If you think Steve Jobs kicked ass… you saw nothing.

Here’s to the crazy ones.

The misfits.
The rebels.
The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.

They’re not fond of rules.
And they have no respect for the status quo.

You can praise them, disagree with them, quote them,
disbelieve them, glorify or vilify them.
About the only thing that you can’t do, is ignore them.

Because they change things.

They invent. They imagine. They heal.
They explore. They create. They inspire.
They push the human race forward.

Maybe they have to be crazy.

How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?
Or, sit in silence and hear a song that hasn’t been written?
Or, gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?

We make tools for these kinds of people.
While some may see them as the crazy ones, we see genius.

Because the ones who are crazy enough
to think that they can change the world,

are the ones who do.

Aqui vai para os loucos.

Os que não se encaixam.
Os rebeldes.
Os causadores de problemas.
Os cilindros nos buracos quadrados.
Os que vêem as coisas de maneira diferente.

Eles não gostam de regras.
E não tem respeito pelo status quo.

Você pode admirá-los, descordar deles, mencioná-los,
desacreditar deles, glorificá-los ou vilificá-los.
Somente uma coisa não pode fazer, que é ignorá-los.

Porque eles mudam as coisa.

Eles inventam. Eles imaginam. Eles curam.
Eles exploram. Eles criam. Eles inspiram.
Eles empurram a raça humana para frente.

Talvez eles precisem ser loucos.

De que outra forma você pode encarar uma tela vazia e ver um trabalho de arte?
Ou, sentar no silêncio e ouvir uma música que ainda não foi escrita?
Ou, observar um planeta vermelho e ver um laboratório sobre rodas?

Nós fazemos ferramentas para esses tipos de pessoas.
Enquanto alguns os vêem como os loucos, nós vemos gênios.

Porque aqueles que são loucos o suficiente
para achar que podem mudar o mundo,

são os que conseguem.

I’m sorry to disappoint some of the readers of this blog, but I actually like The Sex and the City. So I took a look at The Lipstick Jungle. I’m still deciding if I will continue, because c’mon, why so much drama! Or as one of my favorites characters, “why so serious…”

But when I heard this quote, I needed to blog. I wanted to twitter, but since the quote of 147 characters is so absolutely perfect and need to be used so many times, I decide to blog:

“When a woman expresses her concern that an important business matter be dealt with correctly, she’s not throwing a fit. She’s just doing her job.”

O sexo frágil

Lamento desapontar alguns leitores do blog, mas eu realmente gosto de Sex and the City. Então eu andei vendo uns episódios de Lipstick Jungle, dos mesmos criadores. Eu ainda não decidi se continuo assistindo, estão apenas no terceiro episódio e tudo já é drama. Ou como diria um dos meus personagens favoritos, “porque esta cara tão séria…”

Mas quando eu ouvi este quote, eu precisava blogar. Eu queria twittar, mas como o quote de 147 é perfeito demais para editar, resolvi blogar:

“Quando uma mulher expressa sua preocupação que uma importante negociação deve ser lidada com correção, ela não está tendo um piti. Ela está apenas fazendo o seu trabalho.”

Que meu blog mudou de cara e endereço: http://sulamita.net/

that my blog changed to http://sulamita.net/

Are all male geeks made from the same material?

Don’t let me get me

Never win first place
I don’t support the team
I can’t take direction
And my socks are never clean

Teachers dated me
My parents hated me
I was always in a fight
cause I can’t do nothin’ right

Everyday I fight a war against the mirror
I can’t take the person staring back at me

I’m a hazard to myself
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else

I wanna be somebody else

L.A. told me
You’ll be a pop star
All you have to change
Is everything you are

Tired of being compared
To damn Britney Spears
She’s so pretty
That just ain’t me

So doctor, doctor—won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else

Cause I’m a hazard to myself
Don’t let me get me (No)
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
so irritating
(Don’t want) Don’t want to be my friend no more
I wanna be somebody else
Yeahhhh

Don’t let me get me (Don’t let me)
I’m my own worst enemy (No)
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else

So doctor, doctor—won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Don’t let me get me

Ohhh, I’m a hazard to myself, yeah
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
Yourselllffff
So irritating
(So irritating)
Don’t wanna be my friend no more
Don’t Don’t
Wanna be somebody else

Don’t let me get me (Don’t let) (Don’t let)
I’m my own worst enemy (Don’t let me get me)
Its bad when you annoy yourself (Its bad its so bad)
So irritating
Don’t wanna be my friend no more (How)
I wanna be somebody else
(Don’t let me get me) (Don’t let me get me).

I’m in Mar del Plata, Argentina, for the 8th Debconf, and just finished my talk.

First of all, I’ve heard about the special dedication the organization team put together before I got here, and I have to say it is really “putting a smile on your face“. There are small thoughtful details adding to the content: the bot in the irc.oftc.net#debconf saying who just arrived, what is the next talk, when the dinner is served; a souvenir and local guide in English – Super Cow Powers include – with some cultural and historical facts, places to go around, what to eat, some phrases in Spanish to help, and such. The streaming seems perfect, several volunteers and the people attending it demonstrate their appreciation to the organization and also help to keep the silence in the quite hacklab – right next to the video-audio station.

I talked about LessWatts, a project around many efforts and initiatives around power consumption in Linux. A year ago, when the project was launched, PowerTop was the tool and some documentation. It is impressive how much the project grew in just one year, how many other tools where added: BLTK(Battery Life Tookit), PPM(Power Policy Management) and others, and many many guides, documentation, tricks for development. Like:

• Polling Avoid frequent, unnecessary polling
• Race to Idle Save power by running at the highest speed
  Processors tend to be so good at saving power during idle, that often it’s better to go as fast as possible so that you can then be idle longer.
• Turn devices off Open devices can prevent the system from entering power saving state
• Group Timers Many programs use times, so group them to reduce idle wakeups.
• Use large buffers Media playback requires a large buffer, large enough for a minute of audio or 20 minutes of video.
• Optimize Sleep Duty Cycle It matters how frequently you go in and out of idle. Stay in idle for long periods of time. Avoid interrupting idle as much as possible.
• Beware of high level languages High level languages are convenient tools to achieve results quickly and often have features to do complex things with minimal effort. However, be aware that some of these contructs are hard to implement and sometimes the runtime environment that implements the high level language does so using polling at a high frequency. When using high level languages such as Java*, Visual C#*, Python*, and Ruby, check the end result and try to avoid some of the more complex threading primitives. In addition, where you have a choice of runtime environment provider, evaluate different alternatives and versions.

There were some questions, which I was glad because I spoke too fast and were expecting more questions as I finished before I should. I was glad to see some developers asking for people to adopt PowerTop and BLTK as packages for Debian, everybody downloading, testing and some funny comments: “Now I will harm the environment again by opening my Firefox”. Of course, many “I would love my battery last longer”. Some nice ideas about areas to be researched and focus: swapping, booting, memory. The video for the talk will be available soon. And the always happy moment of giving t-shirts Funny coincidence, this was a special batch from the t-shirts we are doing at Intel for giving to people in conferences, and for my surprise this new ts provider uses the same logo as Debian.

I’m really glad I’ve came, and I think my difficult relationship with Debian may improving. Now I can just relax and enjoy my friends. I will post some pictures later.