Sulamita Garcia

Coisas que faltaram:

- Videos já no ar. Estou no Ubuntu emprestado e ainda não instalei os codecs, então não sei exatamente qual é qual, mas mais ou menos na ordem que está em http://videos.linuxchix.org.br/india/. Tem a abertura, o transito, a palestra do Surtaj, apresentação de uma banda.

- Na minha palestra de Alta Disponibilidade, estava apresentando os softwares e DBs que tem sistemas próprios de replicação. Num jantar, havia perguntando pro David, do time do Postgres, como o sistema fazia isto, ele me respondeu, mas não tive tempo de procurar e por na palestra, então apenas citei. Mas esqueci o nome do David, afinal, como falei, muita gente nova, muita gente diferente, eu já tenho uma memoria péssima, imagina em eventos. Daí eu falei “o cara do postgress me falou deste sistema, eu nao lembro o nome dele…” todo mundo começou a rir e eu ouvi alguma coisa, mas não consegui entender e segui em frente. Depois da palestra dou de cara com o David lá no fundo ouvindo minha palestra, tinha sido ele falando “Sou eu, David”. Micão

- Umas das ultimas fotos mostra eu assinando livrinhos, me pediram para entregar os prêmios de um sorteio lá. Lembrei do Aurélio e o “popismo”, é engraçado e constrangedor. Alguns acham que meu cabelo é natural, me perguntaram isto muitas vezes. No sabado fomos a Mysore, e vários me paravam pra tirar foto… o pior foi que isto aconteceu até no Taj, aqui aparentemente eu sou mais exótica que o Taj . Depois comprei duas Kurtas e um monte de pulseiras, e aparentemente isto me tornou invisível.

- As camisetas acabaram no final da palestra praticamente, e passei dois dias ouvindo gente pedindo mais camisetas… nas fotos vocês podem ver que elas circularam bem pelo evento

- Ultimas fotos uploadeadas… divirtam-se!

Eu vi o Taj Mahal. Não só vi, fotografei, mas toquei, aspirei toda aquela energia mágica em volta dele, pisei no marmore gelado. Uma das 7 maravilhas do mundo, e é estonteante. Quando vi ao vivo, quando cruzei o portão da mesquita em frente, a emoção era indescritível. Eram 4 da tarde, o sol começava a se por de um lado, e a cúpula estava dourada. Linda. Fiquei até o sol se por, e queriamos ver mais. Então acordamos 5 da manhã para ver o nascer do sol. Desta vez ele fica com tons rosa, e muito menos gente em volta, embora sempre com bastante gente.
Eu vi o nascer e o por do Sol no Taj Mahal. Quantas pessoas podem dizer isto? Daqui a pouco vou precisar sair e acho que não vai dar tempo de fazer upload das fotos. Mas são muitas, com o Taj em diferentes tonalidades. Vocês vão amar…
Ontem a noite, estava eu de volta ao hotel em Agra, recordando do que vimos e resolvi encher a banheira. Lá estava eu, a 1,5km do Taj Mahal, imersa na banheira e usando meu sabonete de sandalo comprado no Palácio de Mysore. Lembrei da minha amiga Fer, e da propaganda nova do Lux, no fundo toda mulher é uma diva, por mais tosca que seja
Fotos em http://sulamita.linuxchix.org.br/fotos/taj/.

I saw the Taj Mahal. Not only I saw it, I photographed it, but I touched it, I inhaled all that magical energy in return of it, I stepped on in marble frozen. One of the 7 wonders of the world, and is amazing. When I saw real thing, when I crossed the gate of the mosque in front, the emotion cannot be described. Was around 4 o’clock in the afternoon, the sun was going away, and top was golden. Wonderfull. I stood there until the sunset, and we wanted to see more. Then we woke up 5 of the morning to see the sunrise. Of this time it is with pink tones, few people around, but still many people.
I saw the rising and for of the Sun in the Taj Mahal. How many people can say this? I took many many pictures, with the Taj in different tonalities. You will love them…
Yesterday in the night, was I back to the hotel in Agra, remembering of all we saw and I decided go to the bathtub. There was me, 1,5km from the Taj Mahal, immersed in the bathtub and using mine sandall soap bought in the Palace of Mysore. I remembered my Fer friend, and the new propaganda of the Lux, every woman is a diva inside, no matter how coarser she is.
Photos in http://sulamita.linuxchix.org.br/fotos/taj/.

Ok, acabou. Foi emocionante, mas acabou. Foram 2733 inscritos, mais de 140 palestrantes com mais de 180 palestras. Este é o maior evento de tecnologia já realizado na India e o segundo maior evento do mundo, perdendo apenas para a O’Reilly OSCON que teve 22 palestras a mais. Nas palavras de Atul, no encerramento, “curiosamente, os dois maiores eventos de tecnologia do mundo são sobre open source. Isto lhes diz alguma coisa?”
Na palestra de encerramento, Atul chamou *todos* os mais de 140 palestrantes pelo nome para irem a frente, para fotos. Depois chamou os voluntários, a equipe de organização, o responsável pelo novo logo, aos divulgadores. Ele ia então chamar a banda quando Alan Cox disse que queria falar também, e agradeceu aos palestrantes pelo esforco, afinal, “o lugar é diferente, a comida é diferente, o transito é muito diferente”, mas que queria também agradecer alguem que o Atul esqueceu de mencinar: ele mesmo. E eu concordo. Atul foi o grande organizador, e um evento deste tamanho assim bem organizado claro que precisa de muitas mãos, mas também de uma boa visão de organização. Ele é um orador fantástico, tomara que seja convidado para muitos lugares, tem um papel de evangelizador muito bom.
Fui adicionada ao Planeta Foss.in, e aparentemente o pessoal tem se divertido muito tentando traduzir de portugues para ingles meus posts. Será que eu serei boazinha com eles e escreverei em ingles? Ou deveria eu continuar incentivando a pesquisa e o aprendizado de portugues?
De resto, só tenho a agradecer muito toda a atenção de Swati, Surtaj, Shubba, Khishor, e muitos outros que eu não consigo escrever o nome, como aquele que foi comprar um doce maravilhoso pra mim porque eu estava comendo só frutas, sem aguentar a comida apimentada. O povo indiano é muito receptivo, sorridente, e eu espero poder voltar muitas vezes.
Embora uma coisa que tenha ficado muito clara neste evento é que, apesar de tantas pessoas de tantos lugares diferentes e tantas culturas diferentes, a cultura nerd é a mesma em todo lugar.
Estou fazendo upload de fotos e vídeos agora, tem dois vídeos que vocês vão amar: Surtaj, um desenvolvedor do KDE, na palestra do KDE, usando turbante e camiseta do Linuxchix, com um sotaque indiano carregado. Fantástico.
Enfim, Shabash!!!

Ok, it finished. It was amazing, but is over. “There have been 2733 delegates, 140+ speakers speaking on 180+ talks. This event was among the largest in the world, second only to the O’Reilly OSCON which had 22 more talks in its last avatar! Interestingly, both the top events in the world were concerned with the open source community. That says a lot, doesn’t it?” – Quoted from Swaroop’s. blog.
In the Closing Cerimony, Atul named *all* speakers and asked for them to come up and take pictures. After that he called the volunteers, the Foss.IN team – organization -, Hari, the guy who made the new logo and all visual work, and to the publishers. He was about to call the rock band, when Alan Cox asked to say some words too. He did thanks the speakers for the effort, after all, “the place is different, the food is different, the trafic is very diferent”, but what he really wanted was say thanks to the one person who Atul forgot to thank: himself. I agree. Atul was the premier, and of course that one event that big needs lots of hands but also needs a good manager. He is a fantastic speaker, I hope people invite him to talk in other places, he is very good in the evangelism for open source.
They added me in FOSS.IN Planet, and looks like people are having lot of fun trying translate my posts from portuguese to english. Would I be nice and start to write also in english? Or should I keep encouraging them to research and learn portuguese?
Well, I just need to thanks for everything, all atention from Swati, Surtaj, Shubba, Kishor, and so many others that I don’t know how to spell, like that guy who went to buy me some sweets because I was eating just fruits, I couldn’t stand with so spicy food. The people is very smiling, friendly and I really hope come back another time.
One of the things that I learned in this conference was, besides many people from so many diferent places and diferent cultures, the nerd culture is the same everywhere.
I’m uploading more pictures and some movies, and two of them you will just loooove: Surtaj, a KDE developer, in his talk about KDE, using the turbant and the Linuxchix tshirt, with his strong accent. Fantastic.
So, then… Shabash!!!

Incrível, já está acabando. Minha palestra sobre Alta Disponibilidade foi hoje pela manhã, e depois de 4 dias me comunicando com pessoas do mundo todo e decifrando o sotaque destes indianos, estava bastante ambientada para esta palestra. Engraçado que o inconsciente nestas horas mostra que não tá nem aí pro que a gente acha, porque sentia minha voz tremer nos primeiros 5 minutos embora estivesse calma. Bom, pela quantidade de perguntas no final a palestra foi um sucesso, foi ótimo. E mais ainda quando Atul, que é o coordenador geral ou premier da conferencia passou por mim e falou “Você é incrível. Você conseguiu lotar uma sala competindo com Alan Cox, na verdade eu vi pessoas saindo da palestra dele para irem até a sua!”.
Bom, a bateria ta acabando, assim como o evento, tenho muito mais coisas pra contar mas acho que agora só no hotel. Está no final da palestra do Creative Commons, depois é a cerimonia de encerramento, ontem teve uma banda maravilhosa local, depois eu conto tudo. Agora tenho que ir. Estou meio emocionalmente exausta de esperar o dia inteiro – o que representa a noite inteira no Brasil, enquanto todo mundo dorme – para que o servidor voltasse ao ar. Que vida… see ya!

O evento está incrível. Imagina, ouvir sobre desenvolvimento e contribuição diretamente de Alan Cox, ouvir o pai do PHP, Rasmus Lerdorf, tentar falar sobre Yahoo e outras coisas(ele diz que trabalha com tantas coisas mas não importa sobre o que ele tente falar, as pessoas só perguntam sobre php). As palestras estão excelentes, eu estava realmente precisando de um evento destes pra recuperar a motivação. Ir a eventos para encontrar os amigos, conhecer o pessoal, trocar idéias é muito legal. Mas tem uma hora que cansa, você quer ir a eventos que tenham palestras novas, idéias novas, pessoas que realmente saibam agregar conhecimento, não só discurso vazio e showzinho. Como disse a Fernanda Alves, em depoimento à NerdTV no FISL, citando Julio Neves, “isto aqui virou o Hopi Hari, a gente vem aqui pra encontrar os amigos”.
Assisti a uma palestra agora pela manhã de Andrew Cowie, um canadense com mãe não lembro de onde, que cresceu não lembro onde e mora na Austrália. A palestra chamava-se Inside/Outside, uma visão de quem está dentro ou fora do núcleo de desenvolvedores open source, ele é responsável por um projeto do Gnome, alguma coisa relacionada com Java. Como eu não uso nenhum dos dois, não lembro exatamente o que. Além de hilária, ele tem um jeito todo dele, divertido e descontraído de levar a apresentação, foi revitalizante ouvir as mesmas idéias que tanta gente pensa, poucos tem coragem de assumir e a maioria que é contra simplesmente não tem mais o que fazer. Preciso pegar os slides dele para relembrar tudo, mas o que eu lembro:
- Flamewars de 2 meses são inúteis. Enquanto alguns ficam discutindo se alguma coisa podia ou não ser feita, alguem simplesmente desiste de tanta conversa e faz. E chega com o produto pronto, enquanto os outros ficaram só no bla bla bla.
- Não assuma responsabilidades por coisas que você não vai cumprir. Se você fizer isto, está tirando a chance de pessoas que realmente gostariam de contribuir e fariam o trabalho que você se propos e não está fazendo.
- Ninguém pode lhe dizer o que você não pode fazer. As pessoas podem criticar, dizer que não vai dar certo, mas ninguem pode lhe impedir se você quer implementar alguma coisa.
- Você não pode exigir voluntariado, nem ficar chateado se as pessoas não se oferecerem. Cada um tem suas coisas para fazer, cada um tem sua vida, e a maioria das pessoas que se volutariam na verdade ja tem mais um monte de coisas para fazer.
- Ficar criticando toda iniciativa alheia é um pé no saco. Ser um garoto enchaqueca só ocupa tempo que você poderia estar contribuindo de verdade. Se não quer ajudar, pelo menos não atrapalhe.
- Stallman é um louco e só atrapalha. Ele estava contando de um episódio, em uma apresentação para um governo, onde depois de uma apresentação muito boa, sentaram-se a uma mesa para perguntas e respostas. E logo no começo, ele começou a gritar e fazer escândalo porque a tradutora tinha traduzido open source como open source, e não como “software libre”. Os representantes do governo simplesmente se levantaram e sairam andando, quem vai levar a sério algo assim? Ele já teve seu papel, muito obrigada, foi uma imensa contribuição, assim como tantas outras, mas por favor, nos deixe trabalhar.
- GNU my ass. Claro que a frase é minha, que eu ensinei pra Pia Smith e pro Eric Raymond, que gostaram muito do movimento GNU é o caralho em linguagem internacional. GNU/Linux é bullshit. Ele começou a mostrar os muitos outros software imensos responsáveis por centenas de milhares de linhas de codigos, milhares de desenvolvedores tão apaixonados e dedicados quanto quaisquer outros, que não fazem pirraça para aparecer junto com Linux. Como a Apache foundation, o projeto BSD que é muito mais antigo que a GNU, o KDE, Gnome, Mozilla, Perl, e o que ele chamou de a grande besta, OpenOffice, com o que, milhões de linhas de código.
- Ele agradeceu Intel, Google, Yahoo, Sun, o governo da India pelo patrocínio do evento(notem que apesar de o governo ser o principal patrocinador do evento, a grade é totalmente voltada para o publico técnico e aqueles que querem efetivamente contribuir). Mas perguntou “Onde está a RedHat? Onde está Novell? Eles tem centro de desenvolvimento aqui na Índia, eles empregam hackers aqui, porque não estão aqui no evento e não participam? Na Austrália é a mesma coisa, não conseguimos nenhum apoio deles”. Parece familiar…

Enfim, vocês imaginam como foi bom pra mim e como me senti revitalizada.
Mudando de assunto, parece que um grande problema aqui na Índia é tentar motivar o pessoal. Eles são excelentes programadores, mas isto é só um trabalho, deu 6hs, eles vão pra casa e esquecem. A maioria de nós encara isto muito mais como um estilo de vida do que apenas um trabalho, e isto vai ser um grande desafio para tornar a India um grande contribuidor, não apenas consumista de open source. O que eu posso dizer é que o evento está cumprindo seu papel motivador maravilhosamente bem. Muitas pessoas vem me perguntar coisas sobre “como motivar mais as pessoas no meu LUG, como motivar mais mulheres, como posso gerar negócios com isto, como posso justificar para meu chefe como implantar isto”.
Conversei com o Andrew, Rasmus sobre o fato de que o Brasil também é um grande consumidor, e não um grande contribuidor. Eles falaram coisas que eu também achava, so queria saber como viam de fora. Eles sabem que a educação escolar no Brasil é um problema, e também que a imensa maioria das pessoas precisa se preocupar com trabalho e como pagar as contas, enquanto ele pôde para um ano e meio para realizar um projeto que ele queria, sem se preocupar com isto.
Bom, por hora é isto, vou agora para um workshop do time do KDE, depois conto mais.